-
1 salvo order
Военный термин: "приказ на выход из зоны огня" (код) -
2 salvo order
«приказ на выход из зоны огня» ( код) -
3 order
приказ, приказание, распоряжение; строй; порядок; орден; мор. ордер; приказывать; приводить в порядок; см. тж. formation443 requisition order — Бр. заявка по форме 443 (на использование местности для учений)
disseminate an order (to) — доводить приказ до сведения;
record an (oral) order verbatim — производить дословную запись (устного) приказа;
standfast order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)
stay-put order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)
under the orders (of) — подчиненный, приданный
— administrative logistics order— draft operation order— fragmentary mission-type order— laudatory orders— marching order— order up— sample operation order— withdrawal operation order* * *• 1) приказывать; 2) приказывать; 3) приказанный• приказ -
4 очередь
жен.
1) turn по очереди вне очереди
2) (порядок) order, succession
3) line амер.;
queue брит. стоять в очереди ≈ to stand in line становиться в очередь ≈ to line, to queue (up), to stand in a queue
4) воен. volley;
burst of fire выпускать пулеметную очередь ≈ to fire a burst батарейная очередь ≈ salvo ∙ ваша очередь, очередь за вами ≈ it is your turn на очереди в свою очередь в первую очередь ставить на очередь становиться на очередьочеред|ь - ж.
1. (порядок) turn;
соблюдать ~ wait one`s turn;
в порядке ~и in order of priority;
~ за вами it is your turn;
~ на погрузку торг. loading turn;
2. (группа людей, ожидающих чего-л.) queue;
line амер. ;
~ за билетами ticket-queue;
~ за хлебом bread-queue, bread-line амер. ;
стоять в ~и queue, stand* in a queue;
stand* in line амер. ;
становиться в ~ за кем-л. queue up behind smb., line up behind smb. ;
3. воен.: пулемётная ~ burst of machine-gun fire;
на ~и next (in turn) ;
по ~и
1) in turns;
2) (сменяясь) by turns, in rotation;
в свою ~ in one`s turn;
в первую ~ in the first place. -
5 firing
-
6 position
позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site— defiladed position— delaying position— direct laying position— forward deiaying position— indirect laying position— initial delaying position— rear defensive position— rearward delaying position— switching position— turret-above cover position— turret-down cover position -
7 station
станция; пункт; пост; радиостанция; место ( по боевому расчету) ; позиция; точка подвески ( вооружения на самолете) ; место в строю (ЛА) ; место службы; место дислокации; ркт. кабина; Бр. авиационная станция [база]; размещать, базировать; ставить на местоairborne (communications) relay station — воздушная радиорелейная станция [пункт]
— alternate master station— data-relaying station— fueling station— gasoline service station— launching station -
8 ranging
1. n спец. измерение дальности, дальнометрия2. n спец. регулирование диапазона3. n спец. классификация4. n спец. геод. провешивание5. n спец. воен. пристрелкаСинонимический ряд:1. pasturing (adj.) extending; feeding; fluctuating; grazing; nibbling; pasturing; roaming; shifting; wandering2. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; grouping; order; ordering; placement; trimming3. going (verb) extending; going; running; varying4. lining (verb) aligning; line up; lining; lining up5. ordering (verb) arranging; arraying; assorting; classifying; disposing; distributing; grouping; marshalling; ordering; organising; ranking; sorting; systematising6. wandering (verb) batting; drifting; gad about; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; peregrinating; rambling; roaming; rolling; roving; straggling; straying; traipsing; wandering
См. также в других словарях:
Salvo D'Acquisto — Salvo D Aquisto (Naples, 15 [cite web url=http://www.carabinieri.it/Internet/Cittadino/Informazioni/Eventi/2005/Febbraio/20050214.htm title= Convegno su La figura del Servo di Dio Salvo D Acquisto, Vice Brigadiere dei Carabinieri accessdate: =… … Wikipedia
Salvo — A salvo is the simultaneous discharge of artillery or firearms including the firing of guns either to hit a target or to perform a salute. Troops armed with muzzleloaders required time in which to refill their arms with gun powder and shot. Gun… … Wikipedia
Roman De Salvo — (born 1965) is a contemporary American conceptual artist whose sculpture and installations utilize everyday objects and materials in inventive and unexpected ways. De Salvo s work combines his interest in craft, technology, language, and… … Wikipedia
Chilean Army order of battle — This is a list of the various commands and military units of the Chilean Army. Introduction All the infantry and artillery regiments are named after important battles of the Army plus various places in Chile, while the cavalry regiments are named … Wikipedia
Master of the Order of Preachers — The Master of the Order of Preachers is the worldwide leader of the Order of Preachers, commonly known as the Dominicans. Fr. Bruno Cadoré is the current Master of the Order and was elected in 2010 at a General Chapter held in Rome. Masters of… … Wikipedia
German battleship Bismarck — Bismarck in … Wikipedia
Battle of Jutland — fixHTML|begInfobox Military Conflict conflict = Battle of Jutland partof = World War I caption = The Battle of Jutland, 1916 date = 31 May 1916 ndash; 1 June 1916 place = North Sea, near Denmark result = Indecisive combatant1 = combatant2 =… … Wikipedia
M16 rifle — Rifle, 5.56 mm, M16 From top to bottom: M16A1, M16A2, M4A1, M16A4 Type Assault rifle Place … Wikipedia
German auxiliary cruiser Kormoran — Kormoran redirects here. For other uses, see Kormoran (disambiguation). Auxiliary cruiser Kormoran meets a German U boat at sea Career (Nazi Germany) … Wikipedia
German auxiliary cruiser Thor — Thor (HSK 4) was an auxiliary cruiser of the German Kriegsmarine in the Second World War, intended for service as a commerce raider. Also known to the Kriegsmarine as Schiff 10; to the Royal Navy she was Raider E.Early historyFormerly a freighter … Wikipedia
Battle of the Denmark Strait — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Denmark Strait caption=Bismarck firing at HMS Prince of Wales, shortly after the sinking of HMS Hood on the 24 May 1941. partof=World War II date=May 24 1941 place=Denmark Strait result=German… … Wikipedia